2016-RU

18 апреля в РЦНК в г.Афины состоялся литературно-музыкальный вечер, посвященный 130-летию Н.С.Гумилева.

С приветственным словом на открытии вечера к зрителям обратился заместитель директора РЦНК по культурно-образовательным Г.А.Рогалев.

В рамках программы вечера были показаны презентация на русском и греческом языках о жизни и творчестве великого русского поэта и видеоролик по произведению Гумилева «Жираф». Студенты курсов русского языка при РЦНК декларировали известные стихотворения поэта.

Популярный греческий гитарист, участник международных музыкальных фестивалей и конкурсов Висилис Диггос исполнил произведение Мануэля Пансе «Соната». В его исполнении прозвучала также джазовая вариация на тему «Полет шмеля» Н.Римского-Корсакова. Под аккомпанемент пианиста Мариоса Казаса певица Елена Богородская (сопрано) спела известные русские романсы «Сияла ночь» (муз.Н.Ширяева, слова А.Фета) и «На заре ты ее не буди» (муз.А.Варламова, слова А.Фета), а юный и талантливый скрипач, лауреат международных конкурсов, стипендиат национальной консерватории Греции Кириакос-Мариос Зигурис сыграл «Баскское каприччио» (комп. Пабло де Сарасате).

Гостями вечера стали представители греческой общественности, поэты и писатели, студенты афинских вузов, интересующиеся поэзией и изучающие русский язык, студенты Курсов русского языка при РЦНК.

IMG 5117 IMG 5118 IMG 5105

 

IMG 5104

Российский центр науки и культуры в г.Афины приглашает всех желающих на открытую презентацию Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ
25 апреля (понедельник) в 19.30 в РЦНК (д.7, ул.Тзавелла, р-н Халандри, г.Афины, тел. 210 677 8389)

Понедельник, 18 апреля 2016 19:52

Тотальный диктант в г.Александруполис

16 апреля 2016 г. в "Русском доме" в Александруполисе впервые с большим успехом прошла международная акция "Тотальный диктант - 2016", организованная при поддержке муниципалитета города.

В зале заседания совета депутатов муниципалитета г.Александруполис собрались более 30 человек от школьного до пенсионного возраста - как соотечественники, так и греческие студенты, изучающие русский язык. Всем участникам руководитель "Русского дома" Гаврилова Ю.В. вручила сертификаты об участии в акции.

3 4 6

7 8 11

                        12 10 

                        14

Воскресенье, 17 апреля 2016 21:39

Тотальный диктант в РЦНК в Афинах

16 апреля 2016 года в Российском центре науки и культуры в г.Афины прошла международная акция «Тотальный диктант», в которой приняли участие все желающие, интересующиеся и любящие русский язык: наши соотечественники, учащиеся школ, студенты Курсов русского языка при РЦНК и греческих вузов.

Тотальный диктант – ежегодная образовательная акция, призванная привлечь внимание к вопросам грамотности и развить культуру грамотного письма.

Суть акции – добровольный бесплатный диктант для всех желающих, который проходит одновременно в десятках городов России и мира (с поправкой на часовые пояса).

Акция проходит уже тринадцатый год подряд. Получившая старт в Новосибирске, в настоящее время акция носит поистине всемирный характер, наращивая от года к году количество участников и площадок, уже не только в России и странах ближнего зарубежья, но и в самых отдаленных точках нашей планеты, где тоже изучают и любят великий и могучий русский язык. В 2016 году Тотальный диктант написали в 58 странах и 549 городах мира.

В 2016 году Тотальный диктант в Греции писали в двух городах: Афинах и Александруполисе. Координатором акции «Тотальный диктант» в Греции стал Российский центр науки и культуры в г.Афины, соорганизаторами – некоммерческий научно-педагогический центр "Макаренко" в г.Афины (русская дистанционная школа «Российский аттестат») и общественная организация российских соотечественников «Русский дом» в г.Александруполис.

В этом году автором текста диктанта стал российский детский писатель Андрей Усачёв. Символично, что в перекрестном году России и Греции диктант был посвящен истории Олимпийских игр.

В РЦНК текст диктанта читала преподаватель русского языка и литературы школы при Посольстве России в Греции Кочева И.В., комиссию по проверке и подведению результатов возглавила кандидат филологических наук, заведующая отделом русского языка как иностранного Университета социальных и политических наук «Пандион» Андрейченко Е.В.

По мнению участников акции в РЦНК, текст диктанта не был чересчур трудным и рассчитан на программу средней школы. Но все-таки в некоторых местах им пришлось задуматься над правильным написанием редко используемых словосочетаний и расстановкой знаков препинания. Тем, кто уже давно перешагнул школьный порог, было приятно снова оказаться за партой и испытать легкое волнение перед экзаменом.

Результаты диктанта станут известны через неделю 23 апреля. Узнать их можно будет на сайте www.totaldict.ru, зарегистрировавшись в Личном кабинете, введя свои имя, фамилию (или псевдоним, так как никто из участников не обязан указывать свое настоящее имя) и кодовое слово.
Все участники акции в Греции получили сертификаты об участии.

Благодарим всех участников и организаторов, любителей и профессионалов, объединившихся в своем желании сохранить и совершенствовать свои знания русского языка!
Ждем вас и новых участников в следующем году!

 

 IMG 4975

DSC 0780 DSC 0785 

IMG 4982

Больше фотографий смотрите в нашей ФОТОГАЛЕРЕЕ.

esti mgu

  

Высшая школа перевода МГУ им.Ломоносова приглашает Вас
принять участие в следующих мероприятиях

VI Международная научная конференция

«Русский язык и культура
в зеркале перевода»

13.05.2016 - 17.05.2016
(К 125-летию со дня рождения М.А. Булгакова)

Место проведения:
г.Эретрия, Малаконда, Греция
отель Palmariva Beach Bomo Club 4*
(отель находится в 90 км. от Афин на о.Эвия)


и
IV международный научно-практический форум
молодых исследователей
«Языки. Культуры. Перевод»
03.07.2016 - 10.07.2016


Место проведения: о.Крит, Греция
(отель Peninsula Resort)

 

Подробно с описанием условий участия Вы можете ознакомиться в этом файле.

Дополнительную информацию можно получить по электронной почте Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. или по телефону: +7 495 939 4482.

Контактное лицо: кфн доцент Есакова Мария Николаевна, тел. + 7 916 605 9765.

 

 

12 апреля в РЦНК в г.Афины состоялся праздничный концерт оркестра Военно-воздушных сил Министерства обороны Греции, посвящённый Дню космонавтики и 55-летию полёта Ю.Гагарина в космос.

С этим знаменательным праздником всех поздравили заместитель начальника генштаба Военно-воздушных сил Греции, генерал-майор авиации А.Афанасиу, военный атташе Посольства России в Греции, полковник Г.Можаев, директор Российского центра науки и культуры в г.Афины А.Хоменко.

Зрителям была представлена презентация на русском и греческом языках, рассказывающая об истории космонавтики и первом космонавте Ю.Гагарине, показан авторский фильм, подготовленный коллективом Драматического театра им.А.Луначарского (г.Севастополь, Крым),демонстрирующий достижения науки и прогресс в освоении околоземного пространства с греческой легенды об Икаре до настоящего времени, а также слайд-шоу лучших работ с Международного конкурса плакатов и других творческих форм «Космос 1961-2016-2147».

В рамках вечера состоялось награждение победителей конкурса детского рисунка «Шаг в космос», организованного Координационным советом российских соотечественников и Российским центром науки и культуры в г.Афины. Подарочные наборы победителям были предоставлены техническим директором Планетария фонда «Эвгенидиу» М.Китонасом, представителем детского телеканала «Никелодион» в Греции В.Константину и РЦНК в г.Афины. Вручение дипломов и призов проводили член жюри конкурса, мастер прикладного искусства, художник, дизайнер-модельер Т.Патрикеева и представитель детского телеканала «Никелодион» в Греции В.Константину.  

Кульминацией праздника стало выступление оркестра Военно-воздушных сил Министерства обороны Греции, который исполнил гимны России и Греции, известные русские и греческие композиции. Дирижер оркестра – капитан А.Литсардопулос. Вокальные партии исполнили Мидея Хурсулиду (сопрано) и Костас Хатзидимитриу (баритон).

В российской части программы прозвучали следующие музыкальные произведения: фрагмент из балета «Лебединое озеро» П.И.Чайковского, песни «Главное, ребята, сердцем не стареть», «Пора в путь дорогу», «Смуглянка», «Журавли», «Подмосковные вечера», сюита «Метель» Г.Свиридова. Греческая часть программы была представлена музыкальными произведениями М.Теодоракиса и М.Хадзидакиса.

В мероприятии приняли участие представители Министерства обороны Греции, Генерального секретариата информации и коммуникаций Греции, представители общественных организаций, СМИ, творческой интеллигенции, молодежь и студенты.

IMG 4639


IMG 4640

 

IMG 46301


Больше фотографий смотрите в нашей ФОТОГАЛЕРЕЕ.

Онлайн трансляция спектакля «Таланты и поклонники» по пьесе А.Островского, приуроченная к Международному дню культуры

Очередной ежемесячный свободный показ спектакля одного из московских театров состоится в рамках совместного проекта Россотрудничества и портала OnLineТеатр.

Трансляция состоится в воскресенье 17 апреля в 12.00.

Посетители центрального сайта Россотрудничества и его представительств – российских центров науки и культуры – в 80 странах мира получат уникальную возможность увидеть в онлайн режиме спектакль Театра сатиры «Таланты и поклонники». Трансляция спектакля приурочена к Международному дню культуры.

По словам руководителя Россотрудничества Л.Глебовой, представительства Россотрудничества за рубежом с каждым разом получают все больше положительных отзывов в адрес данного проекта. «Мы работаем над тем, чтобы этот проект развивался, и наши соотечественники по всему миру, и все те, кто интересуется русской культурой, смогли увидеть наши театральные произведения», - отметила Л.Глебова.

Впервые проект был запущен в 2015 году, и этот успешный опыт подтвердил востребованность русской культуры за рубежом. Он дарит поклонникам русской театральной школы уникальную возможность насладиться великолепной игрой актеров лучших московских театров, не выходя из дома.

Ссылка на онлайн трансляцию на центральном сайте Россотрудничества (http://rs.gov.ru/) будет опубликована накануне мероприятия.

О спектакле «Таланты и поклонники»:

Автор произведения: Александр Островский

Постановка: Борис Морозов

Спектакль Театра сатиры – о людях театра, жизнь которых проходит за кулисами. Там герои снимают маски и показывают свои настоящие чувства и лица, там есть подлинные ценители таланта и сомнительные поклонники. Среди пьес, в которых Островский пишет об актерах и театре, комедия «Таланты и поклонники» - об изнанке театральной жизни, где радости и горести всегда перемешаны, а театральные страсти зачастую путают с житейскими. Главная героиня Сашенька Негина, молодая талантливая актриса, попадает накануне своего бенефиса в капкан обстоятельств. За эти три дня ее жизнь круто меняется.

Азарт интриги, прекрасные актерские работы, постановочный размах, с которым сделан спектакль, роскошь костюмов — все это вызывает неподдельный интерес благодарной публики.


Спектакль рекомендован для зрителей старше 12 лет (12+).

034 029 033


028 030 031

Пятница, 08 апреля 2016 11:15

Результаты Конкурса "Шаг в космос"

Дорогие друзья!
Вчера в Российском центре науки и культуры в г.Афины состоялось заседание независимого жюри конкурса детского рисунка "Шаг в космос", и мы объявляем победителей в разных возрастных категориях:

5-8 лет:
Кимонас Паксимадакис, 7 лет, школа г.Илиуполи - 1 место
Андрей Вагин, 7 лет, школа при Посольстве РФ - 2 место
Елизавета Будона, 7 лет, русская школа "МИР" - 3 место

9-13 лет:
Ясон Павлис, 10 лет, изостудия Н.А.Антоновой - 1 место
Ирина и Виктория Бредихины, 12 лет, русская школа "МИР" - 2 место
Анастасия Карамитру, 11 лет, г.Кардитса - 3 место

14-18 лет:
Анастасия Щаблыкина, 16 лет, школа г.Илиуполи - 1 место
Влада Ткачук, 14 лет, русская школа "МИР" - 2 место
Анна Васильева, 15 лет, русская школа "МИР" - 3 место

Победители, занявшие первые места в первых трёх основных категориях, помимо дипломов и подарков, получат приглашения на торжественный вечер ко Дню космонавтики 12 апреля в РЦНК.

DSC 0542 DSC 02

На конкурс было представлено много работ детей младше 5 лет, поэтому в этой самой юной возрастной категории тоже был определен победитель:
Эмин Топоев, 3 года, изостудия детского сада при Посольстве РФ - 1 место
DSC 0260

Из коллективных работ грамотой "За яркое совместное творчество!" награждается коллектив детского сада "Маленький гений".
DSC 0355

Работ на конкурс было представлено так много (около 200), что жюри было очень трудно выбрать лучшие!

Поэтому члены жюри решили определить также победителей в дополнительных номинациях:
- "Приз зрительских симпатий" - Элли Иконому, 12 лет, школа г.Илиуполи
- "За лучшее цветовое решение" - Панаёта Туркандони, 10 лет, русская школа "МИР"
- "За лучшее композиционное решение" - Николаос Георгиу, 5 лет, детский сад "Чебурашка"
- "За лучшее отражение образа мира и оригинальность замысла" - Артемис Графе, 9 лет, изостудия при РЦНК
- "За лучший рисунок" - Полина Воликова, 7 лет, школа при Посольстве РФ
- "За лучшее пространственное видение" - Григорис Папафанасис, 9 лет, школа г.Илиуполи
- "За лучшее декоративное решение" - Мария и София Витсу, 13 лет, школа "Союз" г.Патры
- "За лучшее использование различных способов изображения" - Николай Дорохин, 6 лет, изостудия детского сада при Посольстве РФ
- "За лучшую передачу воображаемого мира и художественных эмоций" - Афанасий Дризис, 11 лет, изостудия Н.А.Антоновой
- "За лучший способ построения образов и цветовосприятия" - Кирьяки Христопулу, 7 лет, изостудия Н.А.Антоновой

Все участники, занявшие призовые места в основных и дополнительных номинациях, приглашаются в РЦНК получить свои дипломы, грамоты и призы (ул.Тзавелла, д.7, р-н Халандри, тел. 210 677 8389).

От всей души поздравляем победителей и призываем детей, чьи работы не были по достоинству оценены членами жюри в этот раз, не расстраиваться и испытать свои силы в следующем конкурсе!

Благодарим за нелегкий труд членов независимого жюри:
1. Крическая Евгения – председатель жюри, председатель Координационного совета российских соотечественников в Греции
2. Лиолис Юрий – член Союза художников Греции
3. Антонов Валерий – член Союза художников России

4. Масха Тина – художник, руководитель греческой художественной студии современного искусства

5. Патрикеева Тамара – художник, мастер прикладного искусства, дизайнер-модельер

6. Федоренко Юлия – художник, выпускница российского художественного колледжа
7. Анастасиадис Дионисий – художник, преподаватель изобразительного искусства гимназии района Хайдари

 

Вторник, 05 апреля 2016 11:45

Международный день детской книги

Уважаемые коллеги, дорогие друзья, соотечественники!

Совет русскоязычных школ Греции приглашает Вас на праздничное мероприятие «Книжкины именины», организованное  в рамках празднования Международного дня детской книги, 7 апреля (четверг) 18:30.

В программе: презентация «Книжкины именины»; выступления творческих коллективов русскоязычных школ, студий, центров; церемония передачи новой учебно-методической литературы русскоязычным школам и центрам дополнительного образования Греции, полученной Советом школ  по целевому гранту по линии Правительства Москвы; сладкий стол.

Организатор и координатор – школа «Гений» при обществе русской культуры им.А.Пушкина (контактные тел.: 6949101633; 6983884044).

Вход - свободный.

Адрес - Российский центр науки и культуры в г.Афины, ул.Тзавелла, д.7, р-н Халандри (м.Холаргос).

Book Day 07042016

Понедельник, 04 апреля 2016 12:52

Тотальный диктант: Консультация 06.04.2016

Дорогие любители русского языка, участники акции «Тотальный диктант – 2016»!

 

В преддверии проведения международной акции "Тотальный диктант" приглашаем Вас на консультацию по русскому языку, на которой мы вместе познакомимся с автором текста диктанта 2016 года, повторим некоторые правила русской орфографии и пунктуации.

 

Ждем всех желающих на консультацию в среду 6 апреля 2016 г. в 18.00 по адресу: Каллифея, ул. Димосфенус, 115, здание русской дистанционной школы "Российский аттестат".

 

Контактные телефоны: 210-6722802, 210-3840000, 69-46272794, 69-78589674

FACEBOOK @rcnkingreece

FB image

Подписка на новости

INSTAGRAM @rcnkingreece

instagram2019

ДЕНЬ ПОБЕДЫ:

9265

КУРСЫ РУССКОГО ЯЗЫКА:

Courses kartinka sait

ОБУЧЕНИЕ В РОССИИ:

RUS edu

YOUTUBE @rcnkingreece

YouTube

ТЕСТИРОВАНИЕ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ:

964626

ГЕОГРАФИЧЕСКИЙ ДИКТАНТ

GD 2019

НАВИГАТОР ПО ВУЗАМ РОССИИ:

Universities ru

ПОРТАЛ КУЛЬТУРА.РФ:

culture ru 02

ВСЕМИРНЫЕ ИГРЫ ЮНЫХ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ:

Youth logo

ПОРТАЛ ИСТОРИЯ РОССИИ:

History ru

ONLINE ТЕАТР:

all theatre 01

RUSSIA.TRAVEL:

Russia Travel

ПЕРЕКРЕСТНЫЙ ГОД РОССИИ И ГРЕЦИИ

RUS1366x768

SPUTNIK International:

Sputnik

Греческие институты с изучением русского языка

university 2

АРХИВ НОВОСТЕЙ: