Дорогие друзья, по итогам государственного тестирования по русскому языку как иностранному, прошедшего в Греции в феврале 2019 года с участием специалистов-тесторов Московского государственного университета имени М.В.Ломоносова (МГУ), в городе Салоники в период с 20 по 31 мая состоится выдача сертификатов и справок по результатам тестирования.

Получить сертификаты/ справки можно в рабочие дни (понедельник-пятница) с 09:00 до 19:00, а также в субботу с 09:30 до 14:00 (воскресенье - выходной) в Бюро переводов "Электра" по адресу: ул.Аристотелус, д.24А, 1-й этаж, Салоники.

Ответственное лицо - Электра Филиппиду, тел. 2310 232550, моб. 6932474775.

Напоминаем, что для успешного прохождения тестирования и получения сертификата студентам необходимо было набрать не менее 66% по каждому из субтестов.

На зимней сессии 2019 года многие тестирующиеся показали замечательные результаты, набрав от 75% до 100%. Традиционно около 80% от общего количества тестирующихся в Греции успешно проходят экзаменационные испытания и получают сертификат.

Поздравляем всех студентов, успешно сдавших экзамен!

DSC 1130

 

Опубликовано в ТЕСТИРОВАНИЕ РКИ

В рамках Перекрестного года языка и литературы России и Греции по заданию федерального агентства Россотрудничество и при поддержке Российского центра науки и культуры в Афинах проводится Международная научно-практическая конференция по вопросам преподавания русского языка и литературы с участием ведущих специалистов России и Европы в области билингвального образования и преподавания русского языка как иностранного:

27-29 мая - пленарное заседание конференции; тематические секции "Современное состояние и перспективы развития билингвального образования в странах Европы" и "Современное состояние и перспективы развития преподавания русского языка как иностранного для всех уровней владения языком"

Место проведения - Российский центр науки и культуры в Афинах (адрес: Тзавелла 7, Халандри 15231, ст.метро "Холаргос", тел. 2106778389, 2106722802).

В работе конференции примут участие специалисты:

- Костомаров Виталий Григорьевич, академик Российской академии образования (РАО), основатель Института русского языка имени А.С.Пушкина, доктор филологических наук, профессор, директор Научно-методического центра русского языка при МГУ имени М.В.Ломоносова

- Хамраева Елизавета Александровна, доктор педагогических наук, декан подготовительного факультета для иностранных граждан МПГУ, автор учебнрых линий по русскому языку для детей-билингвов России и русского зарубежья

- Дудова Людмила Васильевна, первый заместитель председателя комиссии Общественной палаты Российской Федерации по образованию и науке, кандидат филологических наук

- Денисенко Елена Николаевна, ведущий специалист Центра качества образования Дипломатической академии при МИД России, кандидат педагогических наук

- Каленкова Ольга Николаевна, кандидат филологических наук, начальник отдела образовательных ресурсов по русскому языку для детей Государственного института русского языка им. А.С.Пушкина

- Голубева Анна Владимировна, главный редактор издательства "Златоуст", кандидат филологических наук

- Ремизова Светлана Юрьевна, генеральный директор издательства "Русский язык. Курсы"

- Лобзина Марина Ивановна, исполнительный директор издательства "Русское слово"

- а также профильные специалисты из России, Греции, Болгарии, Италии, Кипра, Албании, Турции и других стран.

Чтобы принять участие в конференции, заполните ЗАЯВКУ и вышлите на эл.адрес Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. с темой письма "Заявка на конференцию в Афинах" не позднее 24 мая 2019 года.

Список докладчиков смотрите ЗДЕСЬ.

Проект программы конференции смотрите ЗДЕСЬ.

 

04 и 11 июня в 11:00 (время московское) - онлайн семинары на тему "Современное состояние и перспективы развития билингвального образования и преподавания русского языка как иностранного для всех уровней владения языком в странах Европы".

На онлайн семинарах выступят российские ученые, методисты и руководители русских школ в Германии, Швеции, Израиле, Австралии.

Проект программы онлайн-семинаров смотрите ЗДЕСЬ.

Регистрация на онлайн семинар 4 июня 2019 года по ссылке:
http://b48100.vr.mirapolis.ru/mira/s/ItDR6z 

Регистрация на онлайн семинар 11 июня 2019 года по ссылке:
http://b48100.vr.mirapolis.ru/mira/s/lep8qe

Организаторы конференции: Общероссийская общественная организация "Национальная родительская ассоциация социальной поддержки семьи и защиты семейных ценностей" (НРА) по заданию Федерального агентства по делам Содружества независимых государств, соотечественников, проживающих за рубежом, по международному гуманитарному сотрудничеству (Россотрудничество).

Цель конференции - обмен профессиональным опытом, направленный на выработку решений по использованию новых форм и методов преподавания русского языка и литературы, русского языка как иностранного и преподавания учебных дисциплин (предметов) на русском языке.

Задачи конференции: обсуждение актуальных вопросов современного состояния русского языка, билингвального образования, а также представление лучших практик преподавания русского языка в разных типах образовательных организаций.

Вход свободный.

27 2805 Conf

Опубликовано в ОБЪЯВЛЕНИЯ

В пятницу 17 мая 2019 года в 19:00 в Российском центре науки и культуры в Афинах состоится торжественное ручение сертификатов МГУ имени М.В.Ломоносова всем студентам, успешно прошедшим государственное тестирование по русскому языку как иностранному в феврале 2019 года, а также справок по результатам тестирования.

Правила получения сертификата по русскому языку:

1. Сертификат получает тестирующийся лично. При себе необходимо иметь удостоверение личности (тавтотиту), которую Вы указывали в анкете и прикладывали к пакету документов. Если Вы указывали заграничный греческий паспорт, то возьмите его с собой - сертификат будет выдан при предъявлении этого документа!

2. Если Вы не можете присутствовать на вручении сертификатов лично, то Вы можете поручить получение сертификата своему доверенному лицу, заранее оформив доверенность в КЕП, обязательно указав в ней следующие данные:

- фамилию и имя доверенного лица (например: Сидиропулу Елени)
- указать, что Вы доверяете ему получить Сертификат МГУ о прохождении тестирования по русскому языку
- указать уровень русского языка, на который Вы сдавали экзамен (например: А1, А2, В1...)
- указать обязательно город, где Вы сдавали (например, Афины)
- обязательно дать доверенному лицу копию Вашего удостоверения личности (паспорта)

Внимание: курьером Сертификат не высылается, поэтому большая просьба получить Сертификат лично или через доверенное лицо по доверенности.

Дополнительная информация по телефону 2106722802 (Наталья Ерёменко)

В рамках торжественного вечера состоится также церемония награждения отличников акции "Тотальный диктант - 2019" в Афинах. 

Дорогие участники акции, получившие "пятёрки"! Вас ждут дипломы отличников и памятные призы! Быть грамотным - модно и очень почетно!

Предварительно просим вас позвонить по тел. 2106722802 (Наталья Ерёменко), подтвердить свое участие и предоставить личные данные для выписки дипломов. Приготовьте свое кодовое слово!

57 M 8740d

Опубликовано в ТЕСТИРОВАНИЕ РКИ

Уважаемые студенты, прошедшие государственное тестирование по русскому языку как иностранному в феврале 2019 года!

Российский центр науки и культуры в Афинах информирует Вас о том, что Головной центр тестирования иностранных граждан Московского государственного университета имени М.В.Ломоносова завершил процесс проверки всех работ и прислал результаты, посмотреть которые Вы можете в файлах по уровням тестирования:

А1 (ЭЛЕМЕНТАРНЫЙ)

А2 (БАЗОВЫЙ)

В1 (ПЕРВЫЙ СЕРТИФИКАЦИОННЫЙ)

В2 (ВТОРОЙ СЕРТИФИКАЦИОННЫЙ)

С1 (ТРЕТИЙ СЕРТИФИКАЦИОННЫЙ)

С2 (ЧЕТВЕРТЫЙ СЕРТИФИКАЦИОННЫЙ)

 

Поздравляем всех тех, кто успешно сдал экзамен!

Напоминаем, что для успешной сдачи экзамена необходимо набрать не менее 66% по каждому субтесту.

Если по одному из субтестов тестируемый получил менее 66%, то ему выдается Справка о прохождении тестирования, в которой указываются все полученные результаты. Тестируемый имеет право на пересдачу одного субтеста за дополнительную плату (% от стоимости экзамена) в следующую экзаменационную сессию. Справка действительна в течение двух лет, она может быть предъявлена при пересдаче одного субтеста. Результаты успешно сданных субтестов учитываются при пересдаче.

Сертификаты будут напечатаны в МГУ в ближайшее время и доставлены из Москвы в Афины, о чем мы Вас проинформируем дополнительно.

Телефон для справок: 2106722802 (Наталья Еременко)

Опубликовано в ТЕСТИРОВАНИЕ РКИ

С 21 по 23 февраля в Российском центре науки и культуры в Афинах, а 24 февраля в Университете Македонии в Салониках прошла зимняя сессия государственного тестирования по русскому языку как иностранному, организованная представительством Россотрудничества в Греции совместно с Головным центром тестирования иностранных граждан Московского государственного университета имени М.В.Ломоносова (МГУ). Все желающие смогли проверить свои знания по разным уровням (начиная с элементарного и заканчивая самым высоким - четвертым сертификационным), сдав экзамены по пяти субтестам "Лексика и Грамматика", "Чтение", "Письмо", "Аудирование" и "Говорение".

Приглашенным тестором в этот раз стал Андрей Николаевич Богомолов, доктор педагогических наук, профессор Кафедры русского языка для иностранных учащихся Филологического факультета МГУ, заместитель директора Головного центра тестирования иностранных граждан МГУ. А.Н.Богомолов отметил в целом очень хороший и качественный уровень подготовки студентов как в Афинах, так и в Салониках. После экзамена "Говорение", одного из самых трудных и волнительных для тестирующихся, профессор сказал, что степень владения русским языком в большинстве случаев соответствовала заявленному уровню, а зачастую и превосходила его: многие студенты очень уверенно владели материалом, легко и быстро отвечали на вопросы, с ними было приятно и интересно вести беседу.

География тестирования с каждым годом расширяется - в Афины и Салоники приехали сдавать экзамены жители из удаленных городов и регионов (о-ва Эвия, Керкира, Крит, Родос, п-в Халкидики, гг. Коринф, Пиргос, Лутраки, Патры, Лариса, Волос, Александруполис, Ксанти, Иоаннина, Кавала, Серес, Верия, Саппес, Флорина и другие).

Количество желающих получить сертификат, подтверждающий уровень знаний РКИ, превысило прошлогодний показатель более чем в два раза, что свидетельствует о росте интереса греческих граждан к изучению русского языка.

Государственное тестирование по русскому языку как иностранному в Греции проводится РЦНК в Афинах с участием специалистов-тесторов МГУ ежегодно начиная с 2009 года. Российский центр науки и культуры в Афинах является правомочным органом по организации и проведению государственного тестирования по русскому языку как иностранному в Греции на основании Соглашения между правительствами Российской Федерации и Греческой Республики от 06.12.2001. Сертификат государственного образца, выдаваемый МГУ в случае успешного прохождения экзамена, признаётся Верховным советом по распределению вакантных мест госсектора Греции.

IMG 9662 IMG 9664 

IMG 9701

IMG 9710 IMG 9698

NBTP0622

IMG 9651 IMG 9640

Больше фотографий смотрите в нашем ФОТОАЛЬБОМЕ.

Опубликовано в ТЕСТИРОВАНИЕ РКИ

"Российская газета" совместно с Правительством Москвы при поддержке Россотрудничества проводит XIX Международный Пушкинский конкурс для преподавателей русского языка ближнего и дальнего зарубежья.

Цель конкурса – поддержка самых энергичных и талантливых педагогов-русистов стран ближнего и дальнего зарубежья. За 18 лет истории конкурса более шести тысяч учителей приняли в нём участие, 900 человек стали лауреатами конкурса и экспертами "Российской газеты". От них мы узнаём о самочувствии русского языка за рубежом, кому выгодно учить русский, как язык помогает сделать карьеру, найти работу, для кого он сегодня является опорой и надеждой. Главное - как миллионы соотечественников по всему миру сохраняют связь со своей родиной, страной великой культуры. 

Надеемся, что и тема ХIХ-го Международного Пушкинского конкурса будет для всех интересной:

"220: Пушкин под напряжением. Памятник или блогер?
Не мешают ли классики учить русский новому поколению?"

Повод участвовать замечательный: 6 июня исполняется 220 лет Александру Сергеевичу Пушкину, основоположнику современного русского языка. Интересно, если бы Александр Сергеевич жил сегодня, был бы он блогером-стотысячником?

Его стихи, письма, эпиграммы, дружеские посвящения в девичьих альбомах точны и сильны, многие из них можно сравнить с современными блогами. Но всё чаще раздается мнение, что нынешним школьникам брат Пушкин не понятен, язык классики сложен и скучен для поколения, выросшего на комиксах, Instagram и YouTube. Вы согласны с этим? Вам удаётся убедить своих учеников, что интернет и базар – не главные учителя русского?

Лауреатом стать просто: для этого не надо ничего копировать, что-то списывать у классиков. Только ваш личный опыт и ваши актуальные размышления – залог победы.

Работы на конкурс принимаются до 15 апреля по электронной почте: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Объём работы не должен превышать 10 тысяч знаков.

Имена 50 лауреатов по традиции станут известны 6 июня - в день рождения А.С.Пушкина. В начале сентября 2019 года победители посетят Москву, где пройдут стажировку в Государственном институте русского языка имени А.С.Пушкина, примут участие в культурной программе, посвящённой празднованию Дня города, и в торжественной обстановке будут награждены дипломами лауреатов.

Каждому лауреату будет выплачена денежная премия в размере 18 тысяч рублей.

Подробную информацию о конкурсе читайте на официальном сайте http://rg.ru/lessons

Pushkin 220

Опубликовано в КОНКУРСЫ

13 февраля завершился онлайн-проект #ЧитаемКрыловавГреции, организованный Российским центром науки и культуры в Афинах в социальных сетях Facebook, YouTube и Instagram к 250-летию великого русского баснописца И.А.Крылова.

В течение этой недели, с 18 по 22 февраля, еще можно просмотреть выступления всех участников по хэштегу #ЧитаемКрыловавГреции и отметить лайками и репостами особо понравившиеся вам видеоролики, а в конце этой недели будут подведены итоги:

Facebook YouTube Instagram

Обращаем Ваше внимание, что большинство видеороликов размещены в Facebook; ролики, присланные в оригинале и снятые горизонтально (в соответствии с условиями проекта), - в YouTube; ролики, присланные в оригинале и не превышающие 25 МБ по объему, - в Instagram.

География нашего проекта оказалась довольно обширной. Басни И.А.Крылова с вдохновением читали жители следующих городов Греции: Ксанти, Иоаннина, Салоники, Пирей, Афины, - а также островов Кефалонья и Крит. Среди участников - преобладающее число детей в возрасте от 4 до 17 лет, изучающих русский язык в русских школах выходного дня. К проекту присоединились греки, изучающие русский язык как иностранный на Курсах русского языка в Российском центре науки и культуры в Афинах. Наш проект привлек также внимание соотечественников, проживающих за пределами Греции, в таких странах, как Беларусь, Казахстан, Турция и Россия, но видеоролики с их выступлениями не могли быть опубликованы в соответствии с условиями проекта.

Все участники отнеслись к заданию проекта очень ответственно, большинство выучили басни наизусть, читали их ярко, эмоционально и с выражением. За это тепло благодарим всех родителей и педагогов, принявших участие в подготовке участников!

Объявление результатов проекта и награждение участников состоится перед детским концертом в РЦНК в пятницу 1 марта в 18:00, посвященном Международному женскому дню. 

Грамоты и памятные подарки участников проекта из удаленных городов и островов будут храниться в РЦНК, где при ближайшей возможности их можно будет забрать родителям или педагогам.

В этом году 6 июня исполнится 220 лет со Дня рождения великого русского поэта и писателя Александра Сергеевича Пушкина. Во второй половине мая Российский центр науки и культуры в Афинах планирует объявить еще один онлайн-проект с чтением стихотворений и отрывков из произведений А.С.Пушкина для соотечественников, проживающих в Греции, и греков, изучающих русский язык как иностранный. Приглашаем всех потенциальных участников учить наизусть выбранные произведения и готовиться к проекту заранее!

Представляем Вашему вниманию некоторые из выступлений участников нашего проекта:

Опубликовано в ФЕВРАЛЬ - 2019

Тестирование по русскому языку как иностранному с участием тесторов Московского государственного университета имени М.В.Ломоносова (МГУ) 

САЛОНИКИ, 24 февраля 2019 года (воскресенье)

Место проведения - Университет Македонии, ул.Эгнатиа, д.156, кабинет 214 (2-й этаж главного здания)

Расписание по субтесту "Говорение" будет составлено для каждого тестирующегося индивидуально. Информация с точным временем будет выслана Вам по электронной почте, указанной в заявлении, в ближайшее время (до 15/02/2019).

Убедительно просим не опаздывать и прийти на 10 минут раньше назначенного Вам времени.

Время для подготовки:
А1, А2, В1 - 10 минут
В2 - до 20 минут
С1, С2 - без подготовки

На экзамене необходимо иметь с собой:
- удостоверение личности (тавтотита)
- синяя ручка - 2 штуки
- бутылка с водой
- словарь русско-греческий и греко-русский (для уровней А1, А2 и В1)
- толковый словарь (только для уровня В2)

Тестирующимся уровней С1 и С2 не разрешается пользоваться словарями!

На экзамене не разрешается пользоваться следующими предметами:
- мобильный телефон (звук должен быть отключён, телефон должен находиться в сумке)
- учебники, тетради, дополнительные листы А4
- карандаши, фломастеры, маркеры
- замазка

С требованиями и образцами всех субтестов можно ознакомиться в типовых тестах всех сертификационных уровней по русскому языку как иностранному (общее владение) на нашем сайте в разделе "Тестирование по русскому языку" (нажмите и откройте).

Телефон для справок: 210 672 2802 (Наталья Ерёменко)

Желаем всем удачи и успеха при сдаче экзамена!

plan universiteta Thess 1fl

Опубликовано в ТЕСТИРОВАНИЕ РКИ

По просьбам студентов и их преподавателей, Российский центр науки и культуры продлевает до 04 февраля 2019 года срок приёма заявок и оплаты за участие в государственном тестировании по русскому языку как иностранному, запланированном в феврале 2019 в Греции с участием специалистов Московского государственного университета имени М.В.Ломоносова (МГУ):

Афины - 22-23 февраля (пятница, суббота)

Место проведения: Российский центр науки и культуры в Афинах (Тзавелла 7, Халандри, ст.метро "Холаргос")

Салоники - 24 февраля (воскресенье)
Место проведения: Университет Македонии (Эгнатиа 156)

Расписание экзаменов будет опубликовано сразу по завершении процедуры приёма заявок и формирования общего списка тестирующихся.

Заявки на тестирование принимаются по электронной почте Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Оплата за тестирование должна быть произведена строго до 04 февраля 2019 года.

Наши реквизиты в Национальном банке Греции:

БАНК (наименование): Национальный банк Греции
Расчетный счет: 100/480252-73
Номер IBAN: GR26 0110 1000 0000 1004 8025 273
SWIFT банка (БИК): ETHNGRAA
Получатель: Посольство России, Отдел культуры

В чеке об оплате обязательно должны быть указаны следующие данные:
1. Фамилия и имя (например, Пападопулу Мария)
2. Уровень (например, А2 или пересдача тест "Говорение" А1)
3. Город (например, Афины)
4. Номер удостоверения личности (например, АН 329876)

После оплаты в банке, пожалуйста, отсканируйте чек оплаты в формате PDF и пришлите его по эл.почте на наш адрес: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра..
Фотография чека оплаты принимается только с учетом хорошего и четкого качества изображения!

Студентам вузов (все уровни), безработным (все уровни) и детям 11-13 лет (только уровни А1-А2) предоставляется 10% скидка на оплату (при предъявлении соответствующего документа).

С учетом 10% скидки стоимость тестирования для льготной категории тестирующихся по уровням составит:

Элементарный (А1) - 99 евро
Базовый (А2) - 117 евро
Первый сертификационный (В1) - 135 евро
Второй сертификационный (В2) - 153 евро
Третий сертификационный (С1) - 171 евро
Четвертый сертификационный (С2) - 189 евро

Для оплаты со скидкой необходимо прислать вместе с заявкой копию документа, подтверждающего льготный статус тестирующегося:
- для студентов – копия действующего студенческого билета
- для безработных – копия карты по безработице ОАЭД
- для детей достаточно копии тавтотиты или паспорта

Обычная стоимость тестирования по уровням (для остальных категорий тестирующихся):

Элементарный (А1) - 110 евро
Базовый (А2) - 130 евро
Первый сертификационный (В1) - 150 евро
Второй сертификационный (В2) - 170 евро
Третий сертификационный (С1) - 190 евро
Четвертый сертификационный (С2) - 210 евро

Стоимость пересдачи одного субтеста:

Элементарный (А1) - 30 евро
Базовый (А2) - 40 евро
Первый сертификационный (В1) - 50 евро
Второй сертификационный (В2) - 60 евро
Третий сертификационный (С1) - 70 евро
Четвертый сертификационный (С2) - 80 евро

Подробнее о процессе тестирования, уровнях, правилах оформления и подачи документов и образцы типовых тестов смотрите на нашем сайте по ссылке ЗДЕСЬ.

Контакты для справок и консультаций: 210 672 2802, 210 677 8389, эл.почта Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. (Наталья Ерёменко, заведующая методическим кабинетом русского языка РЦНК)

Опубликовано в ЯНВАРЬ - 2019

Российский центр науки и культуры в Афинах объявляет о новом наборе слушателей на Курсы русского языка как иностранного  в новом 2019 году:

Приглашаем всех желающих от 14 лет быстро и качественно изучать русский язык как в группах, так и индивидуально.

Основная форма занятий – практическая. Тематика уроков разрабатывается в соотвествии с потребностями целевой аудитории, а новейшая учебно-методическая литература и многолетний опыт наших преподавателей обеспечивают эффективное усвоение материала студентами и высокий уровень владения языком по итогам курса обучения.

Количество слушателей в группе - 5-12 человек
На уровнях А1, А1-А2, В1, В2 проводятся также фонетические занятия

Начало занятий - 09 января 2019 года

Набор идёт в новые, дополнительные группы:

- А1 по вторникам и четвергам с 20:30 до 22:30 - 110 евро (18 часов в месяц)
- А2 по вторникам и пятницам с 16:00 до 19:00 - 150 евро (27 часов в месяц)

Можно также записаться в действующие с сентября 2018 года группы уровней В1, В2, С1 и С2 (расписание и стоимость смотрите ЗДЕСЬ).

Записаться на курсы можно, отправив заявку в свободной форме по эл.почте Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Подробнее о наших Курсах читайте по ссылке: https://www.rcnk.gr/russian/russian-courses

Справки по тел.: 210 672 2802 (Наталья Ерёменко, заведующая Курсами русского языка в РЦНК)

Courses 2018 RUS

Опубликовано в РУССКИЙ ЯЗЫК В РЦНК

FACEBOOK @rcnkingreece

FB image

Подписка на новости

INSTAGRAM @rcnkingreece

instagram2019

ДЕНЬ ПОБЕДЫ:

9265

КУРСЫ РУССКОГО ЯЗЫКА:

Kursy RUS

ОБУЧЕНИЕ В РОССИИ:

RUS edu

YOUTUBE @rcnkingreece

YouTube

ТЕСТИРОВАНИЕ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ:

964626

RUSSIA.STUDY:

Russia study

ЛУЧШИЕ ВУЗЫ РОССИИ:

Universities ru

ПОРТАЛ КУЛЬТУРА.РФ:

culture ru 02

ПОРТАЛ ИСТОРИЯ РОССИИ:

History ru

RUSSIA.TRAVEL:

Russia Travel

ПЕРЕКРЕСТНЫЙ ГОД РОССИИ И ГРЕЦИИ

RUS1366x768

Греческие институты с изучением русского языка

university 2