Российский центр науки и культуры в Афинах приглашает всех желающих принять участие в новом сезоне Международного конкурса юных чтецов "Живая классика" - соревновании по чтению вслух (декламации) на русском языке отрывков из прозаических произведений российских писателей, который проходит среди школьников во всех регионах Российской Федерации и за рубежом. 

Организатор конкурса - Фонд "Живая классика". Конкурс проводится под патронатом Министерства просвещения Российской Федерации и при поддержке Федерального агентства Россотрудничество с использованием Президентского гранта. Партнерами конкурса выступают Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям, Правительство Санкт-Петербурга, Международный детский центр "Артек", компания "Норникель" и другие.

Цель международного конкурса - продвижение, сохранение и поддержка русского языка и культуры за рубежом, а также повышение интереса к русскому языку и литературе среди детей соотечественников, постоянно проживающих за рубежом, и из билингвальных семей. 

Ежегодно в международном конкурсе принимает участие более 40 тысяч соотечественников, проживающих за рубежом, а также иностранцев, изучающих русский язык, из 80 стран мира.

Возраст участников - от 10 до 17 лет (на момент проведения международного финала конкурса - май 2020 года).

Для участия в конкурсе необходимо до 1 февраля 2020 года зарегистрироваться на официальном сайте конкурса https://youngreaders.ru/registration

Зарегистрировать участника может его законный представитель (родители, усыновители, опекуны и попечители). При регистрации на сайте конкурса необходимо указать автора и название произведения, которое участник будет декламировать, иначе участник не будет зарегистрирован. После регистрации информацию о заявленном произведении можно будет изменить, внеся соответствующую корректировку в профиле участника на сайте конкурса.

В ходе конкурса участник декламирует по памяти либо с использованием печатного текста (использование текста допустимо только на предварительном отборочном туре и строго недопустимо на финальных состязаниях) отрывок из любого прозаического произведения любого российского автора на русском языке (исключая пьесы и драматические произведения).

Продолжительность выступления - от 2 до 5 минут.

Три категории участников:
• дети из семей соотечественников, постоянно проживающих за рубежом
• дети из билингвальных семей
• дети, изучающие русский язык как иностранный

Участие в конкурсе является бесплатным.

Количество этапов конкурса определяет региональный куратор в зависимости от количества участников (школьный, региональный, национальный (очно-заочные выступления)).

Финал конкурса (международный этап) проводится только в формате очного выступления в МДЦ "Артек" (Крым, Россия) в мае 2020 года.

Победители национального этапа (3 человека) получают бесплатные путёвки в МДЦ "Артек" и становятся участниками международного финала, который состоится в мае 2020 года.

Путёвки победителям предоставляют Организаторы конкурса (три недели пребывания в МДЦ "Артек": проживание, питание, экскурсионная, культурная и образовательная программы).

Оплата транспортных расходов (авиаперелёт от места проживания до Симферополя (Крым) и обратно) - за счёт участников.

Среди членов жюри конкурса известные российские писатели, деятели культуры и искусства, мэтры отечественного кинематографа и журналисты. В 2020 году в жюри "Живой классики" принимают участие Евгений Князев, ректор Театрального института имени Б.Щукина, актёр театра, кино и телевидения; Андрей Соколов, актёр и режиссёр театра и кино, продюсер; Елена Захарова, актриса театра и кино; Андрей Усачёв, детский писатель, поэт и драматург; Михаил Боярский, актёр театра и кино, певец; Григорий Остер, писатель, сценарист и драматург; Светлана Крючкова, актриса театра и кино; Борис Грачевский, художественный руководитель детского киножурнала "Ералаш", и другие.

Национальный куратор в Греции и региональный куратор по Северной Греции - Жанна Байкова, руководитель Русского общества в г.Салоники (тел. +30 231 067 6255, Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.)

Региональный куратор по Центральной и Южной Греции (включая острова)Елена Усманова, руководитель русской школы "Весёлые нотки" в г.Афины (тел.: +30 693 797 3733, Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.), ассистент Диана Терзиди (тел. +30 698 360 0318, Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.)

C Положением о международном конкурсе можно ознакомиться ЗДЕСЬ.

zhivaya klassika 01

Опубликовано в КОНКУРСЫ

В Российском центре науки и культуры в Афинах 14 и 15 декабря прошли первые традиционные новогодние утренники, костюмированные русские ёлки и спектакли для детей, организаторами которых выступили русские школы выходного дня в Афинах "Знайка", "Логос-Слово", "Азбука знаний", "Чебурашка" и "Весёлые нотки".

Дети играли и танцевали с Дедом Морозом, Снегурочкой, Бабой Ягой и другими персонажами русских сказок, водили хороводы, отгадывали загадки, читали стихи и пели песни, зажигали огни на ёлке. В заключении каждого праздника всех его маленьких гостей и участников ждали сладкие подарки!

Все гости и родители детей смогли также ознакомиться с фотовыставкой "Московские сезоны", экспонирующейся в зале РЦНК до 27 декабря и предоставленной Департаментом внешнеэкономических и международных связей Правительства Москвы. Выставка отражает самые яркие и красочные моменты многочисленных московских фестивалей, ставших фирменным знаком российской столицы.

Многие новогодние спектакли и представления проводятся организациями и обществами российских соотечественников на городских площадках, на сценах муниципальных театров и в греческих школах, тем самым привлекая большое внимание и вызывая интерес у греческих граждан к русским традициям, языку и культуре. Детские праздники будут продолжаться вплоть до Рождества, которое в Греции празднуют в ночь с 24 на 25 декабря по григорианскому календарю.

IMG 5891

DSC 0610 DSC 0624

DSC 0674 DSC 0718

DSC 0596 IMG 5865

Больше фотографий смотрите в
 ФОТОАЛЬБОМЕ на нашей странице в Facebook.

Опубликовано в ДЕКАБРЬ - 2019

В рамках Перекрестного года языка и литературы России и Греции в Российском центре науки и культуры в Афинах при содействии Московского государственного университета имени М.В.Ломоносова стартовала акция "Книги - в русские школы". Руководитель Представительства Россотрудничества в Греции и директор РЦНК в Афинах Александр Хоменко передал в дар комплекты учебников и методических пособий по русскому языку руководителям и преподавателям более 20 русских школ выходного дня из городов Афины, Салоники, Патры, Трикала, с островов Крит, Родос, Лефкада.

Передача учебно-методических пособий происходит в рамках подписанных с русскими школами Греции меморандумов о сотрудничестве с целью повышения эффективности подготовки слушателей к государственному тестированию, проводимому Российским центром науки и культуры с участием тесторов Головного центра тестирования МГУ имени М.В.Ломоносова дважды в год на всей территории Греции. Комплекты содержат полный набор пособий по всем сертификационным уровням владения русским языком как иностранным (А1, А2, В1, В2, С1, С2), необходимых для полноценной подготовки к сдаче экзаменов по РКИ на получение сертификата международного образца, признанного Верховным советом по распределению вакантных мест госсектора Греции (ΑΣΕΠ).

По словам руководителя русской школы при Обществе соотечественников "Союз" г.Патры Татьяны Апальковой, данная акция является существенным подспорьем для всех школ выходного дня и будет способствовать дальнейшей популяризации русского языка в Греции.

Акция продолжится и в 2020 году.

DSC 0532

DSC 0531 DSC 0537

DSC 0545 IMG 5567

IMG 5580 DSC 0552

IMG 1655 IMG 5597

Опубликовано в ДЕКАБРЬ - 2019

В Российском центре науки и культуры в Афинах 8 декабря 2019 года прошла XI Всегреческая конференция российских соотечественников, на которой присутствовали около 80 человек, в том числе представители и руководители более 40 общественных объединений соотечественников из различных городов и регионов Греции.

Открыл конференцию руководитель Представительства Россотрудничества А.М.Хоменко, поблагодарив всех присутствующих за плодотворную работу по консолидации российской общины в Греции.

Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Греческой Республике А.М.Маслов выступил перед собравшимися с речью, осветив самые важные моменты российско-греческих отношений в 2019 году и отметив приоритетность работы российского посольства и МИД РФ с соотечественниками, постоянно проживающими за рубежом.

Ряду соотечественников посол вручил почётные грамоты Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом за их особый вклад в поддержку России, развитие связей с исторической Родиной, сохранение русского языка и российской культуры.

В работе конференции также приняли участие представители Московского дома соотечественников, которые проинформировали собравшихся о работе Правительства города Москвы по поддержке соотечественников за рубежом.

Председатель и координаторы секторов КСРС выступили с отчетами о деятельности совета за 2018-2019 годы, а также рассказали о планах на 2020 год. Многие делегаты уделили особое внимание подготовке к праздничным мероприятиям, посвященным 75-летию Победы в Великой Отечественной войне. 

На конференции был избран новый состав Координационного совета российских соотечественников, в который вошли как старые и хорошо зарекомендовавшие себя члены совета, так и новые соотечественники, активно проявившие себя в различных направлениях деятельности по укреплению русскоязычного культурного и информационного пространства в Греции. Абсолютным большинством голосов Евгения Кричевская была переизбрана председателем совета на новый срок.

Новый состав Координационного совета российских соотечественников:

Председатель КСРС, ответственный за работу с общественными организациями и греческими органами власти – Евгения Кричевская
Ответственный секретарь КСРС - Полина Рылик

Сектор по вопросам развития и связям с деловыми структурами – Иоаннис Шанин
Сектор социально-правовой защиты – Панайотис Ксантопулос
Сектор русского языка – Татьяна Апалькова
Сектор по работе с молодежью и спорту – Анастасия Онищак
Сектор культуры – Милена Синельникова
Сектор по работе со СМИ – Наталья Цирмираки
Сектор исторической памяти – Алла Сайдакова
Сектор по работе с детьми соотечественников - Марина Попова
Сектор женских инициатив - Елена Павлиди

За отчетный период к движению российских соотечественников в Греции присоединились три новых общества (одно в г.Салоники и два на о.Крит). С каждым годом география участников конференции соотечественников расширяется: заявить о себе и деятельности своих организаций на конференцию съезжаются представители русской диаспоры как из крупных городов (Афины, Салоники, Александруполис, Волос, Катерини, Кавала, Кардитса, Трикала, Патры, Лутраки и другие), так и удалённых регионов Греции и островов (Крит, Корфу, Родос, Лефкада, Кефалонья, Лесбос и другие). 

DSC 0312 DSC 0301 

DSC 0326 DSC 0378

DSC 0357

DSC 0339 DSC 0342

DSC 0453 DSC 0412

DSC 0508

Больше фотографий с конференции смотрите в нашем ФОТОАЛЬБОМЕ на странице РЦНК в Facebook.

Опубликовано в ДЕКАБРЬ - 2019

Приглашаем всех желающих на IV Фестиваль-конкурс творческих коллективов и юных талантов "Свет рождественской звезды", который состоится 18 января в 17:00 в Муниципальном театре Каллифеи по адресу ул.Крему, д.123.

Организатором фестиваля является Русская школа "Российский аттестат" при некоммерческом обществе "Научно-педагогический центр Макаренко" при поддержке Посольства России в Греции, Координационного совета российских соотечественников Греции и Российского центра науки и культуры в Афинах.

Главные цели и задачи фестиваля: открытие новых имен и талантов среди российских соотечественников, постоянно проживающих в Греции; продвижение концепции "Мир в душе – мир в семье – мир в обществе – мир на планете"; приобщение к русской культуре, знакомство с русскими народными традициями; расширение контактов между русскими школами и студиями по изучению русского языка в Греции.

Фестиваль является открытым и приглашает к участию всех желающих в возрасте от 5 лет и старше, в том числе индивидуальных исполнителей, творческие коллективы соотечественников, а также семейные ансамбли.

Номинации фестиваля:

- Хореография (классический танец, народный танец, спортивный танец, эстрадный танец)

- Вокал (эстрадный вокал, академический вокал, народное пение и фольклор)

- Инструментальное творчество (классическая, народная, эстрадная музыка - солисты и ансамбли; музыкальные инструменты: баян, аккордеон; струнные смычковые инструменты (скрипка, альт, виолончель); фортепиано)

- Семейное творчество (все жанры: хореография, вокал, инструментальное творчество)

Продолжительность конкурсной программы для участников не должна превышать 3-4 минут в одной номинации. Участники фестиваля могут принять участие в нескольких номинациях. Всем участникам предоставляется свободный выбор номера и выступления в рамках рождественской и новогодней тематики. Недопустимо использование на фестивале аудиокассет и музыки системы "караоке", а также фонограмм "+".

Заявки на участие в фестивале принимаются до 21 декабря 2019 года по эл.адресу: saidakova­Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. и Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Музыкальное сопровождение должна быть представлены в Оргкомитет фестиваля до 12 января 2020 года.

Для всех участников Оргкомитет фестиваля обеспечивает проведение репетиции продолжительностью до 30 минут в соответствии с графиком, который Оргкомитет разошлет всем участникам до 15 января 2020 года.

Вход для зрителей фестиваля свободный.

С Положением о фестивале можно ознакомиться ЗДЕСЬ.

rozhdest star

Опубликовано в ФЕСТИВАЛИ

Общероссийская общественная организация "Ассоциация юристов России" проводит Международную просветительскую акцию "Всероссийский правовой (юридический) диктант" с целью повышения уровня правовой культуры граждан России и российских соотечественников, проживающих за рубежом, получения объективной информации об уровне юридической грамотности участников акции, популяризации положений Конституции Российской Федерации.

Проект осуществляется во взаимодействии с Правительственной комиссией по делам соотечественников за рубежом.

Диктант проводится путем прохождения теста на русском языке онлайн на сайте юрдиктант.рф

Проверить свои знания можно будет с 17:00 03 декабря до 23:59 10 декабря (время московское) 2019 года.

Участие в акции бесплатное и открыто для лиц старше 14 лет независимо от гражданства.

Большинство вопросов Правового диктанта носят общий характер и не требуют специфических знаний российского законодательства. В число заданий включены вопросы, касающиеся правового положения российских соотечественников за рубежом. Все задания будут проверяться и оцениваться по единым критериям в автоматическом режиме.

По итогам диктанта участники смогут распечатать сертификат с оценкой своих знаний, а также получить результаты теста по эл.почте. Для получения сертификата необходимо будет заполнить все поля при регистрации. Можно также пройти диктант анонимно, без получения сертификата. 

Banner Diktant

Опубликовано в ОБЪЯВЛЕНИЯ

В Афинах с большим успехом прошел Фестиваль культур народов мира "Ритмы планеты", посвященный Дню народного единства России.

Фестиваль, организованный одной из старейших организаций российских соотечественников в Греции - Культурно-просветительским обществом "Березка" - при поддержке Российского центра науки и культуры в Афинах и Мэрии Каллифеи, собрал на одной сцене творческие коллективы и танцевальные ансамбли, представившие культуру народов России, Греции, Болгарии, Молдовы, Армении, Грузии, Парагвая. Для зрителей прозвучали народные песни на русском, греческом, украинском, еврейском и турецком языках. 

В фестивале приняли участие следующие коллективы и артисты: Ариадна Сутушко (фортепиано), Иван Калайдов (балалайка), учащиеся Афинской консерватории Алена Гладких, Ламбрини Цохла и София Илиади (класс вокала профессора Ларисы Ясониду), Элефтерия Парадья, Каролина Клокун, Дионисис Малухас, учащиеся центра "Планета детства", учащиеся детского спортивного клуба "Виктория", учащиеся школы танцев Марии Пападопулу Star Dance, танцевальные коллективы "Лас Галлоперас де Атена" (Парагвай), Культурного центра "Кавказ" (Грузия), Культурного общества Detelini Athens (Болгария), Греко-молдавского общества имени Александра Ипсилантиса (Молдова), Культурного общества "Аветис" (Армения), Петрупольского общества "Мегалониссос" (о.Крит), а также Культурно-просветительского общества российских соотечественников "Берёзка". Организаторы поблагодарили всех участников фестиваля за яркие, эмоциональные и зажигательные номера, вручив всем дипломы и медали и пригласив к сладкому столу.

Фестиваль прошел в теплой и дружеской атмосфере, предоставив возможность участникам и зрителям познакомиться с традиционными танцами, песнями, костюмами и обычаями разных народов, а также приобрети новых знакомых и друзей.

Фотографии с фестиваля смотрите в нашем ФОТОАЛЬБОМЕ на странице РЦНК в Facebook.

Опубликовано в НОЯБРЬ - 2019

В Санкт-Петербурге завершилась ежегодная культурно-образовательная программа "Театральный Петербург", в которой приняли участие 65 юных соотечественников из 17 стран, в том числе Греции.

Грецию в этом году представляли София Пурпутиди и Анастасия Мелиди из театральной студии при русской школе "Весёлые нотки" в Афинах, а также Константина Дракиду из театра-студии "Матрёшка" в Салониках.

В рамках программы по истории и культуре России и Санкт-Петербурга юные соотечественники прошли обучение в формате мастер-классов и интерактивных занятий по актёрскому мастерству, пластическому воспитанию и изобразительному искусству. Для сопровождающих педагогов были организованы интерактивные занятия по повышению профессионального уровня в сфере предметов, связанных с театральным искусством, и работой с детской и подростковой аудиторией.

Для всех участников организаторы программы - Комитет по внешним связям Санкт-Петербурга - подготовили богатую культурную программу с посещением музеев, основных достопримечательностей и театров Северной столицы России, встречами с актёрами петербургских театров.

Как отметил председатель Комитета по внешним связям Санкт-Петербурга Е.Григорьев, театральное искусство имеет огромное значение для просветительской работы: "Через театральные постановки по произведениям русских авторов зрители всего мира знакомятся с лучшими образцами нашей культуры. Благодаря спектаклям на русском языке поддерживается интерес к изучению и распространению русского языка. Поэтому Комитет по внешним связям Санкт-Петербурга на системной основе проводит обучающие программы как в Санкт-Петербурге, так и мастер-классы для артистов русских театров за рубежом".

В завершение образовательной программы на сцене Дома детского творчества "Фонтанка 32" состоялось финальное выступление всех участников, на котором зрителям были представлены театральные этюды, подготовленные младшей и средними группами на основе басен Ивана Крылова и шотландской легенды "Там Лин". Старшая группа показала театральную постановку по мотивам сказки Антуана де Сент-Экзюпери "Маленький принц".

Итогом интерактивных занятий для педагогов стала постановка "У Лукоморья" по мотивам сказки А.С.Пушкина, подготовленная на основе визуально-пластического тренинга с использованием декораций, выполненных из подручных материалов. Подготовленные этюды оказались лучшим доказательством, что все участники успешно справились со сложной и насыщенной программой.

Перед соотечественниками выступил научно-художественный руководитель проекта "Театральный Петербург" Максим Михайлов: "Я хотел бы, чтобы каждый из молодых представителей русскоязычной диаспоры за рубежом увёз с собой из Санкт-Петербурга знания и опыт, полученные в ходе наших занятий. Надеюсь, что вы зарядились яркими положительными эмоциями и творческим вдохновением для новых свершений!"

Представители делегаций из семнадцати стран (Армении, Германии, Греции, Иордании, Ирландии, Испании, Италии, Казахстане, Кипре, Латвии, Литве, Нидерландах, Словении, Украины, Финляндии, Франции и Эстонии) поблагодарили организаторов и рассказали, насколько важным для укрепления Русского мира за рубежом, на их взгляд, является реализация таких проектов.

Все слушатели получили сертификаты участия и памятные подарки - художественную литературу и театральный бинокль от Комитета по внешним связям Санкт-Петербурга.

1 

IMG 2270 IMG 2265 

IMG 2263

6 IMG 2262

IMG 2260 IMG 2237 

IMG 2243

Опубликовано в ОКТЯБРЬ - 2019

16 ноября в 18:30 в кинотеатре Каллифеи "Калипсо" (адрес: Γρ. Λαμπράκη 9, Καλλιθέα 17671) состоится Фестиваль национальных культур народов мира "Ритмы планеты", посвященный Дню народного единства России.

Организатор фестиваля - Культурно-просветительское общество российских соотечественников "Берёзка", поддержку фестивалю оказывают Российский центр науки и культуры в Афинах и Мэрия Каллифеи.

В программе: 

* Музыка
- Ариадна Сутушко (фортепиано)
- Иван Калайдов (балалайка)

* Вокал
- Группа студентов Афинской национальной консерватории (Кафедра современной фонетики): Алёна Гладких, Ламбрини Цохла, София Илиади, - под руководством профессора Ларисы Ясониду
- центр "Планета детства"
- Элефтерия Парадья
- Каролина Клокун
- Дионисис Малухас

* Танец
- парагвайский ансамбль "Лас Галлоперас де Атена"
- спортивный клуб "Виктория"
- культурный центр "Кавказ"
- школа танцев Star Dance
- болгарский танцевальный коллектив Detelini Athens
- ансамбль Греко-молдавского общества имени Александра Ипсилантиса
- ансамбль Армянского культурного общества "Аветис"
- ансамбль Петрупольского критского общества "Мегалониссос"
- танцевальный ансамбль Культурно-просветительского общества российских соотечественников "Берёзка"

Вход свободный

611 Festival Berezka

Опубликовано в ФЕСТИВАЛИ

12 и 13 октября в Афинах прошёл Детско-юношеский театральный фестиваль "Мистерия слова", приуроченный к Году театра в России.

В течение двух дней на сцене муниципального театра афинского района Каллифея выступили учащиеся и творческие коллективы русских школ выходного дня "Гений", "Лира", "МиР", "Парус" (г.Пирей), "Российский аттестат", танцевальной школы бальных танцев Hellenic Ballroom Dancing. Приглашенными гостями фестиваля стали ученики российской детской музыкальной школы имени Р.М.Глиэра из Калининграда и вокально-хоровой ансамбль "Рябинушка".

Организатором фестиваля выступило Общество русской культуры имени А.С.Пушкина. Организационную, финансовую и информационную поддержку фестивалю оказали Представительство Россотрудничества в Греции, Координационный совет российских соотечественников Греции, Мэрия района Каллифея, Центр поддержки понтийского эллинизма и выходцев из бывшего СССР, Понтийское общество “Арго”, а также Совет русских школ Греции.

Участники фестиваля пели, танцевали, играли на музыкальных инструментах, читали стихи и показывали театральные представления, отрывки из сказок русских писателей. В фойе театра экспонировалась выставка детских рисунков на театральную тему, на которую свои изобразительные работы прислали дети из разных уголков Греции. Все желающие в течение двух дней смогли принять участие в мастер-классах актерского мастерства и выйти на сцену настоящего театра.

Театральный фестиваль стал ярким и запоминающимся событием для детей и родителей из числа соотечественников, постоянно проживающих в Греции, а также греков, изучающих и интересующихся русским языком и русской культурой. Все участники смогли продемонстрировать свои таланты, навыки и знания, полученные в процессе обучения в русских школах  выходного дня и образовательных учреждениях с изучением русского языка.

 

IMG 3837 IMG 3813

IMG 3843 IMG 3876

IMG 3916 IMG 3925

IMG 3937 IMG 3954

IMG 3960 IMG 3961 IMG 3962

Больше фотографий смотрите в нашем ФОТОАЛЬБОМЕ в Facebook.

Опубликовано в ОКТЯБРЬ - 2019

FACEBOOK @rcnkingreece

FB image

Подписка на новости

КУРСЫ РУССКОГО ЯЗЫКА:

d600

ОБУЧЕНИЕ В РОССИИ:

RUS edu

ТЕСТИРОВАНИЕ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ:

964626

ДЕНЬ ПОБЕДЫ:

75 pobeda small

YOUTUBE @rcnkingreece

YouTube

INSTAGRAM @rcnkingreece

instagram2019

НАВИГАТОР ПО ВУЗАМ РОССИИ:

Universities ru

ПОРТАЛ КУЛЬТУРА.РФ:

culture ru 02

ВСЕМИРНЫЕ ИГРЫ ЮНЫХ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ:

Youth logo

ПОРТАЛ ИСТОРИЯ РОССИИ:

History ru

ONLINE ТЕАТР:

all theatre 01

RUSSIA.TRAVEL:

Russia Travel

ПЕРЕКРЕСТНЫЙ ГОД РОССИИ И ГРЕЦИИ

RUS1366x768

SPUTNIK International:

Sputnik

Греческие институты с изучением русского языка

university 2

АРХИВ НОВОСТЕЙ: